It depends on what type of file it is. If it's database file (eg exchange, sql etc) then you should use the agents available.
However if it's not a database then yes, AOFO will back it up, as long as AOFO is set up correctly and you have enough resources (like drive space).