Incorrect.
All application agents include an Agent for Windows.
However, Oracle includes an Agent for Windows AND an agent for Linux.
So if Oracle is running on Linux, all you need is the "Symantec BackupExec Agent for Oracle on Windows or Linux Servers" license.
If you have Oracle RAC, there is a separate agent for RAC deployments that is licensed per Active RAC node.