Hi,
Tools --> Install Options and License Keys on this Media Server...
From here you can put in your license keys, but if they're already in, click Next. THe next screen shows you all your options. AOFO is now a part of the standard installation for Backup Exec, and should have that green tick through it. The rest are shown below, both your licensed options, and those licensed for 60 days.
If your options are licensed, and are ticked, I'd suggest doing a repair on your database through Beutility.exe.