Close, but no banana. I spoke to tech support about it; turns out the user interface for the exclusion list is in NTBACKUP, not Backup Exec. Doesn't that sorta turn your head sideways?
Go to Start->Programs->Accessories->System Tools->Backup->Advanced->Tools->Options->Exclude Files. You can view and edit the list.
About the only way to get a hard copy would be to print the registry key, at HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\BackupRestore\FilesNotToBackup, using Regedit's print function.
Seems a little poorly documented for what I would think a fairly important thing, but at least it's there. And it does kinda make sense to use Microsoft's exclude list.
It'sd a surprisingly long list:
ASR Log File
%SystemRoot%\repair\asr.log
ASR Error File
%SystemRoot%\repair\asr.err
Client Side Cache (offline files)
%SystemRoot%\csc\* /s
Internet Explorer
%UserProfile%\index.dat /s
Memory Page File
\Pagefile.sys
Microsoft Writer (Bootable State)
%SystemRoot%\Registration\*.clb
\*.crmlog /s
Mount Manager
\System Volume Information\MountPointManagerRemoteDatabase
Netlogon
%SystemRoot%\netlogon.chg
Power Management
\hiberfil.sys
VSS Default Provider
\System Volume Information\*{3808876B-C176-4e48-B7AE-04046E6CC752} /s
VSS Service DB
\System Volume Information\*.{7cc467ef-6865-4831-853f-2a4817fd1bca}DB
VSS Service Alternate DB
\System Volume Information\*.{7cc467ef-6865-4831-853f-2a4817fd1bca}ALT
Task Scheduler
%SYSTEMROOT%\Tasks\schedlgu.txt
Temporary Files
%TEMP%\* /s
Winlogon debug
%WINDIR%\debug\*
Catalog Database
%SystemRoot%\System32\CatRoot2\* /s
MS Distributed Transaction Coordinator
C:\WINDOWS\system32\MSDTC\MSDTC.LOG
C:\WINDOWS\system32\MSDtc\trace\dtctrace.log
DRM
C:\Documents and Settings\All Users\DRM\* /
NTDS
C:\WINDOWS\NTDS\*
DNS Server
%SystemRoot%\system32\dns\backup\dns.log
C:\WINDOWS\system32\dns\dns.log
NtFrs
c:\windows\ntfrs\jet\* /s
C:\WINDOWS\debug\NtFrs\NtFrs*
c:\windows\sysvol\domain\DO_NOT_REMOVE_NtFrs_PreInstall_Directory\* /s
c:\windows\sysvol\domain\NtFrs_PreExisting___See_EventLog\* /s
c:\windows\sysvol\staging\domain\NTFRS_*
BITS_metadata
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Microsoft\Network\Downloader\*
SUS Client
%SystemRoot%\SoftwareDistribution\* /s
/kenw