Hi Cristopher,
The document 260054 is also valid for 10.0. You can follow the stpes mentioned in the document to move Backup Exec 10.0 to another server as well.
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked ‘assumed answered’ and would be moved to ‘answered questions’ pool.