Hello,
When placing media in different server, will be scanned and placed in Imported media.
However, if you want to move configuration information from one media server to another you can use the "Copy Media Server Configurations" and "Apply Copied Media Server Configuration" from the BEUTILITY.
You can download softcopy of the manual from the following technote:
Title: VERITAS Backup Exec (tm) 10.0 for Windows Servers Administrator's Guide (English)
http://support.veritas.com/docs/269777
{Refer page number 756}
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked assumed answered and would be moved to answered questions pool.