Hello,
To backup the data on a locally attached drive you will have to install Backup Exec on both the servers seperately.
If you install remote agent on server2 and take backups from server1 then data will be saved to server1 's device.
Please update us on this issue.
Additional Information :
For information on the recent VERITAS Backup Exec security vulnerabilities, including links to the downloads for the necessary hotfixes, please refer to the following document:
Patch summary for Security Advisories VX05-001, VX05-002, VX05-003, VX05-005, VX05-006, VX05-007
http://seer.support.veritas.com/docs/277429.htm
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked "assumed answered" and would be moved to "answered questions" pool.
Thanks,