Hi,
I would like to know if, as suggested earlier, have you tried taking backup of the single mail box that is causing the backup job to fail.
Please let us know the exact error message that you are getting along with the error code for troubleshooting this issue further.
NOTE : If we do not receive your intimation within two business days, this post would be assumed answered and archived.
Thanks.