I am trying to install the Backup Exec remote agent to a few servers. On some of them it works just fine, but on other nearly identical servers I receive the following error: Attempting to connect to server \\X failed with the following error: The account name and/or password supplied is not valid. Please re-enter the login information and try again.
The firewall is not running on the machine in question, so I don't think that the info in document 282178 applies here.
In an attempt to get around this, I have installed the agent locally, but when I try to connect via Backup Exec to create a User-defined selection for backup, I get the same error.