That looks like an error that is getting pass back to us. I just did a google of it and got a lot of results. So I'd go down that path to see what the resolution is
Looks like this might be a false alarm. The user (its only 1 at the moment) sent me a screenshot and I saw no EV buttons in outlook. I think she got a new desktop and did not install the client.