It would be recommended for each of your new FSA archiving servers to have a local Storage service and Indexing service. Meaning in essence each of your servers should contain a Vault Store for that server.
This would be the most effective configuration.
Cheers