"You can only mirror from a smaller LUN to a larger LUN, but not the other way around." That's not true. It my be a limitation of vxmirror but you can do it with vxassist. I just finished a large data migration and this scenario came up several times...