We just purchased a Buffalo Terastation 3 which runs an unknown Linux OS. Our older version of Backup Exec sees the Terastation but will not let me access the subfolders for a backup. I get an error that I cannot back up the Terastation with our ve...