The obivous question would be do you have any AD problems ? also you can specify a GC within EV admin console, right click either site or directory, try specifying a different GC.
Is the placeholder server installed and running on the source and target servers ?Also on the second server, is there an archive point setup for the location where your copying too ?CheersPJ