Hi,
Thank you for your question.
Please check the security for that particular file(s). Also check whether Backup exec user has Rights to delete the particular file(s).
You need to make the Backup exec user account member of,
1. Domain Administrator
2. Local Administrator
Please remove all the other groups membership for Backup exec user account.
Hope this helps.