Hello,
From your post, it seems that you are using Backup Exec v9.1 and you want to backup remote WIndows 2003 server and for that you want to buy a remote agent. If it is so then, please clarify that why you want to have Backup Exec v10.0 remote agent ?
However, for any license related querry, you need to contact Veritas Sales Team. You can refer to the following link for getting the Sales Team contact number nearest to your location:
http://www.veritas.com/contactus/ContactUsHome.jhtml
Hope this helps you.
Regards
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked "assumed answered" and would be moved to "answered questions" pool.