It would be backed up as a network share, a CIFS share, and NOT NDMP. Only NetApp, EMC, and IBM are certified currently for NDMP, frankly good, the less the better as there are too many restrictions anyways.
The correct way is done within BE under the "User Defined Shares."