Usign BE 11d and trying to backup a CIFS share that contains DiskXtender stub files. The backup is retrieving the data instead of backing up the stub (metadata).
DiskXtender is what controls the data and what Backup Exec backs up.
I was attempting to find more information on EMC's website but I was not successful.
I would recommend contacting them, if they feel that Symantec should be involved at that point it is best to have a conference call with EMC, Symantec and yourself.