Hello,
No. The data from a Backup-Exec backup is in MTF format, whereas NetBackup uses GNU TAR format. NetBackup will not be able to read data from a Backup-Exec tape since it is not in GNU tar format.
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked assumed answered and would be moved to answered questions pool.