I guess I wasn't completely clear.
To clarify, I expect that the computer will be running except that it can only run 1 O/S at any given time and this could be either Linux or Windows. If it is, for example, running Linux at the time of a scheduled backup will the Linux agent on the computer also allow backup of the Windows NTFS disk and vice versa or will I have to boot Windows to get the Windows drive backed up?