Hi Jorgen,
You are not the only one that has a problem with this. Ethically there have been a lot of small glaring problems like this with this version that in my opinion should not be on an enterprise gade backup product. Heck, on any backup product for that matter. I am glad to see Symantec is finally providing some appropriate support to help rectify these issues albeit much later then should have occured to begin with.
I hope they have learned their lesson. You cant fault the new north american based support technicans frequenting this forum now, but Symantec themselves needs a good swift kick in the backside, especially considering the product, agents, licenses, etc are not cheap.