Please make sure that you have installed remot eagent on the SQL server also. Also, add the web server in the sharepoint farm. Web server will point us to the SQL databases and provided Remote Agent is installed on the server, backups should work.
Thanks