We have a similar issue. Several servers, all the same make and model, and all with similar installs. On some the utility partition appears, on some it doesn't.
We opted not to backup the utility partition, as in the event of a disaster it is recreated as part of the initial server setup process.