Hi
I don't think that this configuration is supported.
To be sure however, you should inquire with Symantec support.
If it really is not supported, and you are searching for a solution, please visit
http://www.evtools.net, and read about our replication tool designed specifically for Enterprise Vault called "EV NearSync", this might be interesting for you then.
Cheers
Michel