In the selections list switch over to the Text view instead of the graphical view, and you'll see a list of the select items that Backup Exec will try to backup, which should include those two folders which you want to remove.
Simply select those two folders and delete them from the text list.
The text list shows an accurate list of what backup exec will actually try to backup, unlike the graphical view which will only show those items which are currently available.