You can choose either HW or software. The compression ratios are not exactly tha same, but will be close.
If you use SW, you will need a Veritas install to restore. If you select HW, you can use just about any software to restore, including NTBackup, but will need a tape drive with compatible firmware .