I have a similar requirement, with 3 x EV2007 servers (in "building blocks:" config), and a requirement for HTTPS connections to the Web Access app.
The default "/EnterpriseVault" URL will resolve to the correct EV server using the process decribed above, but this is via HTTP. Is there any way to obtain this same functionality via HTTPS?
The documentation implies a server must be listed explicitly .. what then is the best way to ensure seamless user access (via HTTPS) in a multi-EV server environment ?