Steve
Which shortcuts do not get deleted?
Have you now got 2 times the same item, once as regular mail, once as a shortcut and in the same folder?
Or was the shortcut moved to a new folder since it was archived, and you now have a shortcut in one folder, and the regular (exported) e-mail in another?
Cheers
Michel