Hi,
Check the following:
name resolution between NBU and PD
update the hosts files even if DNS is present
Is the storage server created?
Make sure that the storage server is configured properly.
Configure the storage server and disk pools from command line. (refer command guide)