Use Tape List report to see media status.
You can also use available_media script (in goodies directory) from cmd.
Backups will go to media in the same pool if the retention level is the same as existing backups on the tape.
Also read this section in
Admin Guide II:
p. 219:
How NetBackup selects media