First, you need to have a RALUS serial installed on the media server
Then, if you can install software on it you need the RALUS running on the NAS
IF not you need to create a "user defined share" pointing to the NAS
You should then be able to directly backup the NAS