The PST Migration process should pick it up as belonging to both users, if its server driven though, i *think* it will not be automatically ingested until you tell it who the true owner is , but from a client side migration, i think the Valkyrie client will send up what ever PST files are attached to the Outlook session
https://www.linkedin.com/in/alex-allen-turl-07370146