I have a user, running Outlook 2003 SP2 via Citrix FR3, who receives the following error message when she attempts to delete an archived message by highlighting the shortcut and using the Delete keyboard button or the normal Delete toolbar button: "Y...