Hi Owen,
The way you are backing it up is perfectly fine, the only thing to remember is that those backup jobs are always going to show failed since there is no Remote Agent install. If this is a problem, one thing that I can recommend is to backup the NAS on a job by itself, then the rest of the data in another job to avoid confusion with the failed jobs.
Regards,
Sandra Rodriguez
Advanced Technical Support Engineer