Hi,
It is not possible to access remote backup device using Backup Exec. Currently, Backup Exec does not support accessing a backup device attached to remote server. A backup device has to be connected locally.
If you need to perform the backup of the remote server you can use remote agent!
Additionally we suggest you to upgrade free of cost to version 9.1. Refer this link:
http://seer.support.veritas.com/docs/264658.htm
NOTE : If we do not receive your reply within two business days, this post would be marked "assumed answered" and would be moved to "answered questions" pool.